VIAJE 2013
VIERNES
Ayer visitamos el Castillo de Dalkey!!!!
Pod'eis ver en las fotos como tuvimos una tarde muy divertida: aprendiendo a hacer monedas, conociendo detalles de la vida en un castillo... la evolucion del asentamiento, su relacion con los vikingos, asi como la evolucion historica de esta zona.
Al abandonar el castillo dimos un paseo rumbo al pequeno puerto de Dalkey. Donde el mar revuelto, el viento y el frio nos recordaron que estamos lejos de casa, pero en una tierra muy interesante.
Hoy tenemos previsto ir a la Peninsula de Howth, a comer pescado... :) el tiempo no se esta portando mal, salvo un par de pequenos chaparrones, asi que esperamos disfrutar una buena tarde.
Os seguiremos informando, Saludos!!!!!!!!
Click here to edit.
YA ES JUEVES...
Los días van pasando y ya es jueves. Ayer al terminar las clases pudimos disfrutar del almuerzo en el cesped del parque de S.Stephens (como el lunes) y tuvimos la suerte de que el sol hizo acto de presencia.
Después tomamos el bus para acercarnos a visitar la famosa f'ábrica de cerveza GUINNESS, los chicos pudieron ver el proceso de creación de la bebida irlandesa por excelencia, de la que aquí se sienten tan orgullosos. Tras los 6 pisos..... en el séptimo (Gravity Bar) pudieron tomarse una "cerveza para su edad" y disfrutar de una vista panorámica de la ciudad y alrededores.
Hoy el día es un poco fresco pero soleado (no llueve!!!), cuando terminen las clases, almorzaremos e iremos a visitar en Castillo de Dolkey, del siglo XIV, para conocer algo de la Edad Media en Irlanda.
Esperamos que las fotos os gusten, mañana colocaremos mas!! Saludos de todos!!!
Los días van pasando y ya es jueves. Ayer al terminar las clases pudimos disfrutar del almuerzo en el cesped del parque de S.Stephens (como el lunes) y tuvimos la suerte de que el sol hizo acto de presencia.
Después tomamos el bus para acercarnos a visitar la famosa f'ábrica de cerveza GUINNESS, los chicos pudieron ver el proceso de creación de la bebida irlandesa por excelencia, de la que aquí se sienten tan orgullosos. Tras los 6 pisos..... en el séptimo (Gravity Bar) pudieron tomarse una "cerveza para su edad" y disfrutar de una vista panorámica de la ciudad y alrededores.
Hoy el día es un poco fresco pero soleado (no llueve!!!), cuando terminen las clases, almorzaremos e iremos a visitar en Castillo de Dolkey, del siglo XIV, para conocer algo de la Edad Media en Irlanda.
Esperamos que las fotos os gusten, mañana colocaremos mas!! Saludos de todos!!!
BALANCE DEL PRIMER DÍA
Ya hemos terminado la primera jornada. Ha sido realmente intensa porque la noche previa había sido muy corta. Los niños estaban cansados pero con tantas ganas de ver cosas y de ir de compras que casi no se les notaba.
Después de las clases hemos ido a tomar el lunch a un parque precioso que hay cerca de la escuela (San Stephens) y después a dar un paseo por Dublín con nuestro guía Peter. La obsesión de todos ellos era comprar y comprar. Quieren llevaros a todos un pequeño recuerdo de Irlanda.
En el blog podéis seguir los sitios en los que hemos estado con las fotos que les hemos hecho, seguiremos añadiendo día a día.
Y, hasta mañana! que será nuestro Day 2.
Después de las clases hemos ido a tomar el lunch a un parque precioso que hay cerca de la escuela (San Stephens) y después a dar un paseo por Dublín con nuestro guía Peter. La obsesión de todos ellos era comprar y comprar. Quieren llevaros a todos un pequeño recuerdo de Irlanda.
En el blog podéis seguir los sitios en los que hemos estado con las fotos que les hemos hecho, seguiremos añadiendo día a día.
Y, hasta mañana! que será nuestro Day 2.
Day 1
Ya estamos en la escuela; han sido distribuidos en diferentes clases según su nivel. Tienen pequeñas pausas para almorzar, echar una partidita al futbolín en la academia...
Estan todos muy contentos con las familias y contentos de descubrir Dublin e Irlanda.
Después os contamos el tour de la tarde.
Haz clic aquí para modificar.
HEMOS LLEGADO!!!
Ya estamos aquí, por fin, después de tantos meses y de estos últimos días de nervios... hemos llegado sanos y salvos. Todo fue muy bien, aunque salimos con un poco de retraso, recuperamos el tiempo en el vuelo. Los niños estaban cansados pero sobre todo, excitados, miraban a todas partes y todo les parecía estupendo, distinto y sugerente.
Mañana, os contaremos más cosas, incluiremos algunas fotos -desde el blog- y os iremos dando más detalles. Parece que el tiempo va a ser bastante bueno pero aquí siempre te insisten en que es muy cambiante.
Os escribiremos un correo general para que mañana a primera hora sepáis que llegamos sin incidencias.
Mañana, os contaremos más cosas, incluiremos algunas fotos -desde el blog- y os iremos dando más detalles. Parece que el tiempo va a ser bastante bueno pero aquí siempre te insisten en que es muy cambiante.
Os escribiremos un correo general para que mañana a primera hora sepáis que llegamos sin incidencias.
DIRECCION DE CORREO PARA PADRES
Hemos creado una dirección de correo específica para este viaje para enviaros información de forma rápida y escueta. Esla siguiente:
[email protected]
Ya os hemos mandado un correo de bienvenida en el que nos gustaría comprobar que todas las direcciones que tomamos lo hicimos de forma correcta
[email protected]
Ya os hemos mandado un correo de bienvenida en el que nos gustaría comprobar que todas las direcciones que tomamos lo hicimos de forma correcta
JOURNAL O DIARIO DE VIAJE A DUBLÍN
Hemos pensado que una actividad interesante a realizar por los niños que viajan a Dublín sería la realización de un Diario de viaje mediante el cual ellos pudieran expresar toda su creatividad y al mismo tiempo llevar una relación de las actividades hechas en Dublín.
En el diario (del que ya les hemos mostrado o mostraremos ejemplos hechos por otros niños y adultos) se puede reflejar todo lo que uno quiera y de forma libre. Letras de distintos tamaños, distintos idiomas, dependiendo del estado de ánimo, fotos, dibujos, esquemas, tickets de entradas, cuentas de comercio (tickets también), pegatinas. Además, se pueden usar distintos colores, rotuladores, recortar o rasgar los papeles que introduzcan, etc.
Será un modo de llevar un registro de visitas, emociones, sorpresas, y contabilidad... se darán cuenta en que se van gastando sus dineritos y qué recuerdo le llevan a su hermano pequeño...
El día de mañana será un recuerdo precioso y les encantará volver a verlo. Esta actividad la pueden realizar con todos sus viajes o a diario porque es absolutamente creativa y vale para todo.
Necesitarán un cuadernito, a ser posible con tapas rígidas y con goma para cerrarlo (se pueden encontrar en las tiendas de todo a un euro, distintos modelos) , si no cualquiera vale..., rotuladores, pinturas de colores, bolígrafos, una barra de pegamento y unas tijeras. Lo pueden compartir con el compañero de su casa, así que no es necesario que todos los niños lleven lo mismo, se pueden distribuir entre ellos el material.
A la vuelta del viaje haremos un miniconcurso para según votaciones elegir los tres mejores y les entregaremos un premio a cada uno de los ganadores.
Espero que os guste la idea porque a parte de ser práctica, mantendrá a los niños entretenidos después de cenar y antes de irse a la cama. Además, pueden hacerlo al mismo tiempo que les preguntan a sus familias sobre los lugares que van a visitar al día siguiente o les comentan lo que les ha parecido lo que han visitado ese día.
En el diario (del que ya les hemos mostrado o mostraremos ejemplos hechos por otros niños y adultos) se puede reflejar todo lo que uno quiera y de forma libre. Letras de distintos tamaños, distintos idiomas, dependiendo del estado de ánimo, fotos, dibujos, esquemas, tickets de entradas, cuentas de comercio (tickets también), pegatinas. Además, se pueden usar distintos colores, rotuladores, recortar o rasgar los papeles que introduzcan, etc.
Será un modo de llevar un registro de visitas, emociones, sorpresas, y contabilidad... se darán cuenta en que se van gastando sus dineritos y qué recuerdo le llevan a su hermano pequeño...
El día de mañana será un recuerdo precioso y les encantará volver a verlo. Esta actividad la pueden realizar con todos sus viajes o a diario porque es absolutamente creativa y vale para todo.
Necesitarán un cuadernito, a ser posible con tapas rígidas y con goma para cerrarlo (se pueden encontrar en las tiendas de todo a un euro, distintos modelos) , si no cualquiera vale..., rotuladores, pinturas de colores, bolígrafos, una barra de pegamento y unas tijeras. Lo pueden compartir con el compañero de su casa, así que no es necesario que todos los niños lleven lo mismo, se pueden distribuir entre ellos el material.
A la vuelta del viaje haremos un miniconcurso para según votaciones elegir los tres mejores y les entregaremos un premio a cada uno de los ganadores.
Espero que os guste la idea porque a parte de ser práctica, mantendrá a los niños entretenidos después de cenar y antes de irse a la cama. Además, pueden hacerlo al mismo tiempo que les preguntan a sus familias sobre los lugares que van a visitar al día siguiente o les comentan lo que les ha parecido lo que han visitado ese día.
CAMBIOS EN ALGUNAS DE LAS FAMILIAS DE ACOGIDA
Hemos cambiado la ubicación de algunas de las familias de acogida porque consideramos que estaban muy lejos de los punto de encuentro con los profesores y de otros compañeros. Creemos que así solucionamos el problema de distancias y evitamos posibles demoras de tiempo, sobre todo por la mañana.
Las carácteristicas de las familias están incluidas en el blog y las nuevas direcciones las introduciremos en los mapas que ya les hemos proporcionado.
Asimismo, el jueves tendremos otra reunión en la que les explicaremos todo esto y probablemente les reasignemos a los niños que hemos cambiado sus nuevos profesores de referencia.
Para el viernes les prepararemos los planos individuales con las rutas optimizadas a partir de los cuales no tendrán ningún problema para llegar a pié a los puntos de encuentro, donde se encontrarán con nosotros para coger el autobús hasta el centro cada día. La vuelta la realizaremos del mismo modo.
Los alumnos afectados por los cambios son:
Andrea y Amaya Manu y Jose Manuel Elsa y Nuria
Las carácteristicas de las familias están incluidas en el blog y las nuevas direcciones las introduciremos en los mapas que ya les hemos proporcionado.
Asimismo, el jueves tendremos otra reunión en la que les explicaremos todo esto y probablemente les reasignemos a los niños que hemos cambiado sus nuevos profesores de referencia.
Para el viernes les prepararemos los planos individuales con las rutas optimizadas a partir de los cuales no tendrán ningún problema para llegar a pié a los puntos de encuentro, donde se encontrarán con nosotros para coger el autobús hasta el centro cada día. La vuelta la realizaremos del mismo modo.
Los alumnos afectados por los cambios son:
Andrea y Amaya Manu y Jose Manuel Elsa y Nuria
TELÉFONO DE CONTACTO PARA PADRES EN DUBLÍN:
679707033
Tal como os dijimos en la reunión aquí tenéis el número de teléfono que llevaremos siempre con nosotros si por alguna razón de urgencia tuvierais que contactar con nosotros.
Lo más adecuado para manteneros informados es seguirnos a través del blog, donde colgaremos tantas fotos como podamos para que vayáis viajando con vuestros hijos al mismo tiempo. El blog lo haremos en inglés para que también lo puedan seguir los compañeros que se quedan en España. You can start using it from now on since we will be giving you information about the trip!!
También podéis contactar con el instituto ya que a diario hablaremos con ellos.
Pronto publicaremos en el blog los listados de los niños con sus profesores de referencia.
Lo más adecuado para manteneros informados es seguirnos a través del blog, donde colgaremos tantas fotos como podamos para que vayáis viajando con vuestros hijos al mismo tiempo. El blog lo haremos en inglés para que también lo puedan seguir los compañeros que se quedan en España. You can start using it from now on since we will be giving you information about the trip!!
También podéis contactar con el instituto ya que a diario hablaremos con ellos.
Pronto publicaremos en el blog los listados de los niños con sus profesores de referencia.
YOU CAN ANNOUNCE YOUR PARENTS OUR NEXT MEETING (PARENTS AND LENFEX TOGEGHER WITH ALL THE STUDENTS WHO WANT TO ATTEND IT) FOR THE NEXT 9TH OF MAY AT 18:00 IN THE AUDIENCE ROOM (SALÓN DE ACTOS)
Welcome to Dublin
Here you will find information not only about the trip but also about Dublin, Ireland, its people and its culture. So this is an space open to everyone not only to the students who are travelling to there.
I would like you to visit it and to learn a bit more about this city and its capital. I am going to start showing you some of the most beautiful places that you can visit near Dublin.
In the slide show below you can see some pictures of the National Park of Glendalouhg. It is an old monastery from the 6th century with the old churches and Celtic crosses indicating old tombs.
I would like you to visit it and to learn a bit more about this city and its capital. I am going to start showing you some of the most beautiful places that you can visit near Dublin.
In the slide show below you can see some pictures of the National Park of Glendalouhg. It is an old monastery from the 6th century with the old churches and Celtic crosses indicating old tombs.